Chères assurées, chers assurés,

Le 1er septembre 2023, la loi révisée sur la protection des données entrera en vigueur en Suisse, raison pour laquelle nous avons adapté notre déclaration de protection des données.

La loi sur la protection des données et les dispositions correspondantes ont notamment pour objectifs d'améliorer la protection des données personnelles et d'accroître la transparence lors de la collecte de données personnelles. La loi sur la protection des données s'applique aussi bien aux entreprises privées qu'à nous, caisse de pension. Les caisses de pension sont considérées comme des organes fédéraux au sens de la loi sur la protection des données, car elles remplissent un mandat légal en mettant en œuvre la prévoyance professionnelle. Dans ce contexte, elles sont habilitées par la loi à traiter les données personnelles nécessaires à l'exécution de la prévoyance professionnelle.

Pour plus d'informations, veuillez consulter la déclaration de protection des données de la Bayer Pensionskasse Schweiz.

La déclaration de protection des données peut être consultée sur la page d'accueil de la Caisse de pension Bayer Suisse en cliquant sur le lien suivant : https://bayerpensionskasse.ch/fr/protection-des-donnees

La déclaration de protection des données est également disponible sur le portail des assurés.

Le traitement responsable des données personnelles et une sécurité élevée des données sont au cœur de nos préoccupations. Pour toute question éventuelle, Thomas Martin, conseiller interne en matière de protection des données de la Bayer Pensionskasse Schweiz, se tient à votre disposition (tél. +41 79 557 89 09 ou sous privacy_ch@bayer.com). Il est en contact permanent avec notre partenaire de services Kessler Prévoyance SA, qui est chargé de l'administration, de la comptabilité et de la gérance de notre caisse de pension.

Meilleures salutations

Roland Lüthold\ Gérant de la caisse de pension

Thomas Martin\ Conseiller en protection des données